大埔連儂牆劏肚案 控方改控《企圖謀殺罪》

大埔連儂牆劏肚案 控方改控企圖謀殺 內地男續還押將交高院審理

去年10月,一名青年在大埔連儂隧道派傳單時,遭人以利刀割頸劏肚。案件今日在粉嶺裁判法院再訊,涉案內地男原被控一項「有意圖而傷人」罪,控方修訂控罪,改為企圖謀殺。案件押後至本年5月4日在東區裁判法院作交付程序,將交至高等法院審理,被告需繼續還押。

被告柳國升(22歲,廚師),居住於廣西博白鎮,持雙程證來港。他被控於去年10月19日,在大埔雅運路近港鐵大埔墟站入口,企圖謀殺熊姓男子。

被告需普通話翻譯,法庭翻譯員今日向被告以普通語讀出修訂控罪時,被告一度指翻譯員的普通話好難明白,又要求翻譯員「講白話」。

被告原被控一項俗稱「傷人17」的蓄意傷人罪,控方今日修訂控罪,改控企圖謀殺罪。該控罪最高可判處終身監禁。

案件編號:FLCC4677/19

Link: https://www.thestandnews.com/society/%E5%A4%A7%E5%9F%94%E9%80%A3%E5%84%82%E7%89%86%E5%8A%8F%E8%82%9A%E6%A1%88-%E6%8E%A7%E6%96%B9%E6%94%B9%E6%8E%A7%E4%BC%81%E5%9C%96%E8%AC%80%E6%AE%BA-%E5%85%A7%E5%9C%B0%E7%94%B7%E7%BA%8C%E9%82%84%E6%8A%BC%E5%B0%87%E4%BA%A4%E9%AB%98%E9%99%A2%E5%AF%A9%E7%90%86/?fbclid=IwAR0UjoyLASfmPv-XTcgkXflC72WwHvf_4QMpayXIwIhp9PRC7HWH1LyjH2M

喜歡我們的文章嗎?按個讚吧!

關 閉 視 窗